niedziela, 26 czerwca 2011

Scott Buck o 6 sezonie seryjnego mordercy z Miami

Do premiery kolejnej serii hitu stacji Showtime jeszcze trochę czasu, lecz kolejne informacje od członków obsady i ekipy serialu napływają sporymi dawkami. Tym razem łupem Entertainment Weekly padł producent wykonawczy i nowy showrunner Scott Buck który zdradza to i owo na temat 6 sezonu Dextera. Tradycyjnie, oryginał możecie znaleźć w języku angielskim pod tym adresem, a poniżej rozmowa przetłumaczona przeze mnie.

ENTERTAINMENT WEEKLY: Jaki jest motyw przewodni 6 sezonu Dextera?

SCOTT BUCK: Co to oznacza, kiedy seryjny morderca wyrusza w duchową podróż? Otóż Dexter [Michael C. Hall] zawsze wiedział czego nie chce przekazać swojemu synowi - swojego 'mrocznego pasażera' - lecz teraz zaczyna sobie stawiać pytanie, co chciałby mu przekazać. Więc to zmusza go do rozejrzenia się wokół, aby spostrzec, co tam jeszcze jest w życiu.

Nie zobaczymy Dextera w wersji New Age, prawda?

Nie no proszę. [śmiech] To będzie bardzo silny, pewny siebie Dexter, co byłoby przeciwieństwem Dextera z poprzedniego roku, gdzie kwestionował się przy każdej okazji. Minął rok od końca poprzedniej serii, więc Dexter uporządkował swoje życie. Jest mu dobrze. Ma cel, jest bardzo silny i skupiony, bardzo podobnie jak w 1 sezonie, lecz teraz wie o wiele więcej. Jest o wiele bardziej pewną siebie osobą. Bardziej rozwiniętym seryjnym mordercą.

Pomówmy trochę o nowych postaciach. Co możesz powiedzieć na temat przeprowadzającego religijne studium profesora, którego gra Edward James Olmos?

Profesor Gellar jest kimś, kogo poszukuje całe Miami. Staje się sporym obiektem zainteresowania w niektórych zbrodniach, które są popełniane w Miami.

Jakich zbrodniach?

Są to prawdopodobnie największe zbrodnie, jakie widzieliśmy dotychczas w serialu. Idziemy w stronę trochę innego seryjnego mordercy, niż to, co z reguły widzimy. To jest ktoś podobny do Zodiac Killera (pseudonim nadany seryjnemu mordercy dokonującemu zbrodni w latach 60/70 XX wieku w okolicach San Fransisco w USA)... zabija ludzi z silnym przekonaniem. Mamy prawdopodobnie pierwszego seryjnego mordercę, który myśli, że ma słuszność, w tym co robi.

A Dexter czuje, że ma coś wspólnego z tym facetem?

Professor Gellar bez wątpienia czuje, że nie zabija bez powodu, a Dexter jest bardzo, bardzo ciekawy tego powodu, i stara się w pewien sposób go zrozumieć. Jest to bardzo intrygujące i zagadkowe, i nie ma żadnego sensu dla Dextera.

Colin Hanks był bardzo zakręconym wyborem, jeśli chodzi o obsadę. Jak on pasuje do tej historii?

Travis Marshall jest bliskim znajomym Professora Gellara. Ci dwaj ze sobą pracują. Professor Gellar jest postacią o wielkiej charyzmie, a Travis podporządkował się jego władzy...nie ma żadnej intencji lub skłonności, aby kogoś skrzywdzić, lecz jest także kimś, kto głęboko wierzy w jakiś system, który prowadzi go do robienia rzeczy, których niekoniecznie chce się dopuścić.

I Mos (Mos Def - raper) gra religijnego ex-skazańca?

Jest byłym ulicznym złodziejaszkiem, który 'znalazł' Boga w czasie odsiadki, a teraz mówimy na niego bardziej Brat Sam, aniżeli Ojciec Sam, ponieważ nie jest o tyle kaznodzieją, czy ministrem - jest kimś, kto próbuje prowadzić prawe życie, w którym pomaga innym. Prowadzi warsztat samochodowy, gdzie zatrudnia byłych skazańców, próbując im pomóc naprostować swoje życie. Jeden z nich staje się podejrzanym i to prowadzi do skrzyżowania dróg Sama i Dextera.

Syn Dextera, Harrison, ma nową nianię Jamie (Aimee Garcia), która jest młodszą siostrą Angela (David Zayas). Po pierwsze, co się stało Sony'i (Maria Doyle Kennedy), starej niani?

Była fantastyczną aktorką, lecz trochę ją marnowaliśmy, poprzez danie jej tak małej roli, a do tego czasu była to już stracona okazja, niestety. Pomyśleliśmy, że najlepiej będzie obrać nowy kierunek.

Czego powinniśmy spodziewać się po Jamie?

Wniesie wiele witalności do życia Dextera. Ta młoda, iskrząca, radosna i ogromnie charyzmatyczna osobowość nagle znajduje się w życiu Dextera, co nie zawsze będzie dobrą rzeczą.

Czy fakt, że nowa niania dołączyła do obsady powinien prowadzić nas do wniosku, że będzie ona odgrywała większą rolę w całej historii? W zeszłym roku fani spekulowali na temat Sony'i...

Będzie ważniejsza dla 'rodzinnego' świata, lecz nie będzie żadnych wielkich odkryć i zwrotów, których widzowie nigdy by się nie spodziewali.

Jeszcze jakieś nowe postaci?

Mike Anderson, którego gra Billy Brown, twardy detektyw z Chicago, który nie pasuje za bardzo do otoczenia, lecz udaje mu się przetrwać, ponieważ jest tak dobrym detektywem. Patrzy krzywo na sposób, w jaki oni załatwiają sprawy... Molly Parker gra Lisę Marshall, która jest starszą siostrą Travisa. Pomogła go wychować, więc jest wobec niego bardzo opiekuńcza.

Zostałeś promowany na showrunnera, zastępując Chipa Johannessena, który trafił na pokład w zeszłym sezonie. Skąd ta zmiana?

Czuliśmy, że był to czas na zmianę kierunku i powrót do fundamentów produkcji...Nie tylko showrunner się zmienił. Straciliśmy także Boba Greenblatta [prezydent Showtime - przeszedł do NBC], a sprowadziliśmy Davida Nevinsa. Na jednym z pierwszych moich spotkań z Davidem powiedział, jak dobra jest ta zmiana: "Wchodzimy w 6 sezon - nie bójmy się złamania niektórych zasad, których tak bardzo przestrzegaliśmy przez te lata."

W zeszłym sezonie, produkcja ukazała kilku przestępców zamiast całosezonowego przeciwnika. Czy w tym sezonie spotkamy się z powrotem do starej formuły?

Będzie trochę z obu. W zeszłym sezonie Dexter zszedł na bardzo mroczną ścieżkę i staramy się znaleźć drogę powrotną do Dextera, którego poznaliśmy w pierwszej serii. Więc wracamy do naszego oryginalnego formatu w wielu znaczeniach, lecz staramy się także zaabsorbować to, czego nauczyliśmy się podczas całej tej podróży.

Po zwyżkowym sezonie 4, niektórzy fani byli zawiedzeni 5 serią, choć zakończyła się ona największą widownią. Jakie było twoje założenie na zeszły sezon?

Był to bardzo mocny sezon, który pokazywał jak bardzo można zhumanizować Dextera. Dla mnie było to bardzo interesujące i intrygujące. Przez te wszystkie lata spędzone z Ritą (Julie Benz), nigdy nie byliśmy za bardzo pewni tego, co tak naprawdę do niej czuł - jeśli w ogóle ją kiedyś kochał - ponieważ idea miłości była czymś, z czym zawsze musiał się zmagać. Ale Lumen (Julia Stiles) weszła do jego życia i nagle był otwarty na tę możliwość po raz pierwszy. To był zupełnie nowy i inny Dexter, więc to było najbardziej interesujące w zeszłym sezonie.

Z drugiej strony, co mogło być lepsze?

Tylko fakt, że był to Dexter na tej mrocznej ścieżce. Stawało się to czasami bardzo ciężkie i martwiące, i chcieliśmy chociaż trochę rozjaśnić jego świat...Nie mogłeś zabić Rity i nie mieć Dextera w tym miejscu, do którego trafił, lecz spędziliśmy tam [dark path ] cały sezon i teraz go obróciliśmy o 180 stopni. Teraz życie jest dobre.

Jakaś szansa, że niedokończone sprawy, takie jak ta Kyle'a Butlera, powrócą?

Oczywiście. Mamy wiele niedokończonych spraw. Spróbujemy dopiąć niektóre z nich w tym roku, lecz miejmy nadzieję, że w zaskakujący i zabawny sposób.

Co dzieje się z Quinnem w tym sezonie?

Nie będzie to najbardziej radosny sezon dla Quinna (Desmond Harrington). Będzie miał gorsze dni, lecz z pewnością będziemy mieć z nim dużo zabawy. Będziemy dalej rozwijać jego związek z Deborah (Jennifer Carpenter). Kiedy wrócimy, oni nadal będą sobie szczęśliwie żyć. Lecz nie zawsze będzie to tak wyglądało.

Co jeszcze w przypadku Deb?

Już widziałem ludzi w internecie, którzy zgadywali co przydarzy się Deb, i dotychczas wszyscy są w błędzie. Zawsze patrzą na kogoś z gościnnej obsady i zastanawiają się, "W której złej postaci przyjdzie jej się zakochać?", a my w tym roku nie idziemy kompletnie w takim kierunku. Będzie to zupełnie odmienna przygoda dla Deb. Są duże zmiany zarówno w jej karierze zawodowej, jak i w życiu prywatnym.

W finale 5 sezonu, Deb była bardzo blisko odkrycia prawdy na temat Dextera. Czy w tym sezonie wreszcie się dowie? I czy w tym momencie, nie jest to aż tak wielka sprawa jak złapanie Dextera?

Kiedy to się stanie, będzie to z pewnością wielka sprawa. A ja nigdy wam nie powiem, kiedy to nastąpi.

Czy jest jakiś moment we wczesnym stadium nowego sezonu, o którym fani będą trąbić?

W scenie otwarcia, zaczynamy z Dexterem w bardzo niebezpiecznej sytuacji. W ciągu sekund, zobaczycie Dextera w miejscu, w którym jeszcze nigdy go nie widzieliście.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz