Tim DeKay o White Collar

Tim DeKay, który odgrywa jedną z najistotniejszych ról w serialu stacji USANetwork, udzielił ostatnio wywiadu serwisowi TVLine.com. Serialowy Peter Burke opowiada głównie o relacjach, jakie w tym etapie 2 sezonu ma jego postać z Nealem, lecz uchyla także rąbka tajemnicy na temat przyszłych wydarzeń w White Collar. Rozmowę w języku angielskim możecie znaleźć tutaj, a dla mniej znających język - wywiad po polsku poniżej.

TVLine | Relacje Petera i Neala są w bardzo interesującym miejscu w tym roku. Od pierwszej serii są najprawdopodobniej najbardziej napięte. Gdzie to zmierza?

Tim DeKay | Nie mogę dawać ci spoilerów, ale masz rację. Jedną sprawą jest, gdy nie ufasz komuś, z kim nigdy nie byłeś. Lecz po dwóch latach przebywania z kimś stajesz się bliski tej osobie. Teraz, kiedy Peter nie ufa Nealowi, jest między nimi inna energia, ponieważ nie tylko wpływa to na zawodową karierę Petera, ale także prywatnie. Uważam również, iż produkcja zawsze będzie starała się upewnić widza w przekonaniu, nie zważając na to jak zakończy się konkretny sezon, że ci dwaj wciąż będą czerpać przyjemność z przebywania ze sobą i wspólnego rozwiązywania przestępstw, mimo sprawy zaginionych dzieł z łodzi podwodnej Nazzich.


Więc myślisz, że na pewno to (przyjaźń) przetrwa?

Dokładnie tak myślę. Ponieważ ci dwaj kochają się całym sercem. Jeden przyjąłby kulkę za drugiego..

Kiedy rozmawiałam z Jeffem Eastinem (twórca White Collar) powiedział mi, że Neal będzie rozdarty między ucieczką, a tym że ma tu coś, co warte jest zostania. Czy Peter także będzie rozdarty, co do decyzji, jakie będzie musiał podjąć?

Będzie. To jest coś, o czym rozmawiałem dużo z Jeffem. Jest to proces, jaki musi przejść Peter, ponieważ czuje, że Neal ma te dzieła. Ma nadzieję, że ten instynkt, który podpowiada mu, że Neal coś knuje, jest w błędzie, ponieważ tego nie chce. Lecz on musi wykonywać swoją robotę, więc jeśli gdzieś tam są dzieła, które muszą trafić do prawowitego posiadacza, to musi tak się stać. Lecz owszem, cząstka Petera ma nadzieję, że jest on w błędzie, jeśli chodzi o ten pościg.

Na końcu "Deadline" (nazwa epizodu) można było zauważyć mikroskopijny uśmieszek na twarzy Petera. Jak dużo wie o tym, co planuje Neal i w czego jest posiadaniu?

Świetnie, że to widziałaś; to był bardzo zabawny moment. Mieliśmy nadzieję, że widzowie sami dojdą do wniosku, czy Peter wie z kim rozmawia Neal przez telefon, czy może nie. Jest to jeden z tych, w których nie mam pojęcia, czy jest on w posiadaniu skradzionych dzieł, lecz jeśli chodzi o wszystko związane z nimi z mojej strony, będę jeden krok przed tobą ... It's game on, Neal. Game on. (bez tłumaczenia - lepiej brzmi po ang ^ ^ )

Czy Peter znów sprowadzi Melissę z Wydziału do Spraw Kradzieży Dzieł Sztuki?

Tak. Także postać Kramera z Wydziału do Spraw Kradzieży Dzieł Sztuki, którego wspomina Peter, zostanie przedstawiona widowni w tym sezonie (grany przez Beau Bridgesa)

Co Kramer myśli o relacjach Petera z Nealem?

Rozumie to. On widzi, że Peter i Neal są bardzo blisko. Mówi o ich reputacji, jeśli chodzi o wspólne rozwiązywanie spraw, a ich ilość jest fantastyczna. Lecz także przestrzega Petera, jako mentor, "Musisz być ostrożny." Nie mówi. "Raz oszustem, na zawsze oszustem," , lecz jest zdecydowanie tą drugą stroną Petera. Kramer jest tam zawsze, aby przypomnieć Peterowi, co jest jego pracą i gdzie, jako osoba, znajdował się niegdyś Neal.